�r�: Kaname
P�ros: Brian Molko/Jared Leto
Besorol�s: Karik�s 16
�r�i megjegyz�s: A t�rt�net tulajdonk�ppen a Rekvilibrium folytat�sa, tov�bbgondol�sa. Jared a sz�n�szi karrierj�t h�tt�rbe szor�tja, �s a zen�szi p�ly�j�ra kezd koncentr�lni, amikor az �lete nem v�rt fordulatot vesz.
A novella az els� sz�rnypr�b�lgat�som, �s az�rt �r�dott, mert egyszer�en musz�j volt a Rekvit folytatni, b�r a p�ros�t�s els�re kicsit meglep�nek t�nhet.
A m� meg�r�s�r�l egyik m�v�sz sem �rtes�lt. Sajnos nem ismerem �ket. :) A t�rt�netb�l semmi anyagi javunk nem sz�rmazik, �s szeg�nyek l�v�n mi sem vagyunk perelhet�ek. Puszt�n sz�rakoztat�sra k�sz�lt!

Jared�k turn�busza m�r d�l k�r�l meg�rkezett a fesztiv�l helysz�n�re. Jared szeretett id�ben �rkezni a koncertekre, hogy lelkileg fel tudjon k�sz�lni a fell�p�seire, �s a k�telez� interj�k b�ven belef�rjenek a d�lut�ni id�beoszt�sukba. A mostani d�lut�nt is az interj�k fogj�k kit�lteni, gondolta Jared, szomor�an belet�r�dve, hogy megint vadidegen emberek fogj�k f�rasztani �ket mindenf�le buta k�rd�sekkel, amelyeket m�r vagy ezerszer hallottak. Jared ezeket az alkalmakat arra haszn�lta ki, hogy kamatoztassa sz�n�szi k�pess�geit, �s k�ptelen t�rt�neteket mes�ljen �nmag�r�l vagy a banda t�bbi tagj�r�l, amelyeket persze abban a pillanatban tal�l ki, �s ut�na napokig r�h�gnek rajta a t�bbiekkel, azt mes�lgetve egym�snak, hogy milyen ijedt arckifejez�st v�gott az �ppen aktu�lis �js�g�r�, amikor el�adt�k neki a leg�jabb �r�lt sztorit.
Ez a koncert azonban k�l�nleges volt Jared sz�m�ra. R�g�ta k�sz�lt lelkileg erre a fell�p�sre, mivel egy nemzetk�zi fesztiv�lr�l volt sz�, �s el�zetes becsl�sek szerint legal�bb 10 ezer emberre sz�m�tottak a szervez�k, csak a ma esti koncertekre. Jarednek m�r reggel �ta g�rcsben volt a gyomra, amikor arra gondolt, hogy ennyi ember el�tt fognak j�tszani. Id�ig j�r�szt kis klubokban adtak koncerteket, ez�rt nem voltak hozz�szokva a t�zezres n�z�k�z�ns�ghez. A klubturn�jukon a kis helyeken, ahol id�ig j�tszottak, a saj�t rajong�ik voltak jelen. Ezek a rajong�k sokszor t�bb �llamon is �taut�ztak, csak hogy �jra �s �jra l�thass�k �ket, sokukat n�v szerint is ismert�k, mivel t�bbsz�r adtak nekik autogramot �s a koncertek ut�n sokszor f�nyk�pezkedtek vel�k a turn�busz el�tt. Ez a fesztiv�l azonban m�s volt. „Ez igazi megm�rettet�s lesz sz�munka”, gondolta Jared.
A hatalmas n�z�sz�m azonban nem az � band�juknak sz�lt. �k csak el�zenekark�nt szerepeltek egy eur�pai banda el�tt, akinek a nev�t egy p�r nappal ezel�tt eml�tette neki Collin, azonban Jarednek annyira semmitmond� volt a banda neve, hogy azonnal el is felejtette azt. Mivel m�g egyetlen sz�mot sem hallott t�l�k azel�tt, ez�rt biztos volt abban, hogy az �llamokbeli rajong�k nem az itt pr�b�lkoz� eur�pai zenekarok miatt fognak kij�nni a fesztiv�lra, hanem az amerikai band�k miatt. Ez�rt nem is tulajdon�tott neki nagyobb jelent�s�get, hogy megismerje a zen�j�ket.
Az unalmas interj�k ut�n izgatottan �ltek a sz�mukra kijel�lt �lt�z�ben, amelynek ajtaj�n b�szk�n d�szelgett a 30 Seconds To Mars felirat. Jared a kanap�n fek�dt �s mik�zben a telefonja gombjait nyomogatta, Chrisre gondolt. Angliai �sszevesz�s�k �ta nem h�vt�k egym�st �s Jared t�k�letesen biztos volt benne, hogy a kapcsolat mink�t oldalr�l befejezettnek tekinthet�. Jarednek elege lett a folytonos bujk�l�sokb�l �s szemrebben�s n�lk�l belehazudott Chris szem�be, amikor az megk�rdezte t�le, hogy szereti e azt a l�nyt akivel aznap este fl�rt�lni l�tta az after partin. Jared akarta �gy. Le akarta z�rni v�gre a kapcsolatot �s ezt l�tta a legegyszer�bb megold�snak. Szomor�an gondolt r�, hogy mennyire hi�nyzik most neki a f�rfi. „Vajon b�szke lenne r�, ha l�tn�, hogy ennyi ember el�tt l�p fel? De hiszen nem is szerette a zenei karrieremet”, jutott esz�be Jarednek hirtelen, �s ett�l megkeseredett a sz�ja �ze. „Nem is ismert igaz�ndib�l. Egy nagy r�sz�t az �nemnek, a zen�szt, t�k�letesen elutas�totta…”
-Hol a francban van a fekete hal�lfejes p�l�m? –fakadt ki Shannon, aki �ppen az egyik b�r�ndj�t t�rta fel a eml�tett ruhadarabot keresve.
- Biztos Eric ny�lta le megint…- vigyorgott Matt, amint �ppen a szeme kifest�s�vel foglalatoskodott az egyetlen t�k�r el�tt ami az �lt�z�ben volt. Eric az egyik asszisztens�k volt, szemtelen�l fiatal, de a sr�cok kedvelt�k �t. El�szeretettel ny�lta le a sr�cok megunt ruhadarabjait, amikor m�r nem igaz�n volt sz�ks�g�k r�, mert t�l sok k�pen szerepeltek ugyanabban a g�ncben. Matt sokszor ugratta �t emiatt.
Tomo �ppen a git�rj�val volt elfoglalva, az egyik sz�ken �lve igyekezett a lehet� legt�k�letesebben felhangolni im�dott Fender Stratocasterj�t a koncertre.
-Azt m�r j� ideje nem l�ttam rajtad, nem lehet, hogy ottfelejtetted valamelyik hotelben? – k�rdezte v�g�l Matt, mikor k�sz volt a szemfest�ssel, �s most �gy n�zett ki a szemh�j�ra kent piros sz�n miatt, mintha beh�ztak volna neki egy j�kor�t.
-Lehetetlen! Nem szoktam otthagyni dolgokat a hotelekben… -n�zett fel a kutat�sb�l Shannon tan�cstalanul, �s v�g�l egy hasonsz�r� fekete p�l� mellett d�nt�tt, amin egy furcsa nonfigurat�v minta volt n�mi felirattal.
-Nem fogn�tok be, nem hallok semmit!-fakadt ki Tomo, aki a t�k�letesen cseng� hangokat pr�b�lta kihallani a git�rj�b�l.
-Fantasztikus lesz ennyi ember el�tt j�tszani, nem? –Jared szem�ben izgatotts�g bujk�lt, amint felk�sz�l�dott a kanap�r�l kez�ben m�g mindig a mobiltelefonnal. M�r csak percek voltak h�tra a fell�p�s�kig, �s Jared egyre ink�bb bele�lte mag�t a koncert hangulat�ba.
-Az biztos, hogy m�g soha nem l�pt�nk fel egyszerre ennyi ember el�tt – Shannon �ppen az utols� sim�t�sokat v�gezte az �lt�z�k�n a t�k�r el�tt. – Tuti j� buli lesz –n�zett az �ccs�re, majd v�g�l szemtelen�l vigyorogva r�kacsintott, amikor egy r�vid haj�, headsettel �s egy hatalmas jegyzett�mbbel felszerelt pasas l�pett be az �lt�z�be, r�vid kopog�s ut�n.
- Itt az id� – mondta r�viden, �s becsukta maga m�g�tt az ajt�t.
A fi�k tudt�k, hogy ez azt jelenti, hogy a rajong�k m�r csak r�juk v�rnak. A sz�npadot a rengeteg statiszta csak az � elk�pzel�seiknek megfelel�en rendezte el A hangm�rn�k�k a Jared hangj�nak megfelel� mint�kat �ll�tott�k be a kever�g�pen. A git�rok csak nekik vannak felhangolva. A sz�npad az � reflektoraikt�l lesz f�nyes az elk�vetkezend� egy �r�ban.
A n�gy sr�c megindult a sz�npad fel� a backstage d�sz�tetlen folyos�in kereszt�l. Shannon a kez�ben a k�t kedvenc �t�j�vel, Tomo a git�rj�t vitte a kez�ben. Soha nem b�zta m�sra hangol�st. K�s� d�lut�n l�ptek fel, az el�zenekarokhoz ill�en, �s mivel ny�r k�zepe volt, tudt�k, hogy vil�gosban kell v�gignyomatniuk a koncertet. Nem t�l szerencs�s, gondolta Jared, de elhessegette ezt a negat�v gondolatot az agy�b�l. Rossz el��rzete volt a fell�p�ssel kapcsolatban, de nem eml�tette a t�bbieknek, mert nem akart egy ilyen meghat�roz� fell�p�s el�tt rossz hangulatot kelteni a bandatagokban.
A fell�p�st a Capricornnal kezdt�k, de m�r az els� sz�mn�l �rezte Jared, hogy valami nagyon nincs rendben. Ak�rmennyire is igyekeztek produk�lni magukat a sz�npadon, a megszokott �r�lt sikoltoz�s �s �v�lt�z�s helyett a zenekar csak unott arcokat �s n�ha egy-egy f�ty�l�st kapott a n�z�kt�l. A k�z�ns�g l�that�an nem igaz�n ismerte a sz�maikat, �s ahelyett hogy Jareddel �nekelt�k volna a dalok sz�vegeit, ahogyan Jared azt megszokhatta a klubkoncerteken, a k�z�ns�g egykedv�en fogadta a produkci�t, �s nem igaz�n nyilv�n�totta ki a tetsz�s�t a band�val kapcsolatban. Az �t�dik sz�m ut�n vil�goss� v�lt Jared sz�m�ra, hogy a k�z�ns�g nem �r�juk v�rt a d�lut�ni h�s�gben. „A f�el�ad�sra k�v�ncsiak” d�bbent r� Jared hirtelen, �s hidegzuhanyk�nt �rte a felismer�s, hogy ennyire elb�zta mag�t a fell�p�s�kkel kapcsolatban. Lassan kezdte megb�nni, hogy nem hallgatta meg az ut�nuk k�vetkez� banda albumait.
B�r mindent beleadtak a fell�p�sbe, a k�z�ns�g egykedv�s�ge eg�szen a koncert v�g�ig semmit nem v�ltozott. Jared csal�dottan �s d�h�sen ment le a sz�npadr�l az legutols� sz�m befejez�s�t k�vet�en. A sz�npad m�v�szbej�rat�n�l egy agressz�v mozdulattal a v�rakoz� Eric kez�be nyomta Pithagoraszt.
- A franc essen bele ebbe az eg�sz kurva koncertbe – Jared k�ptelen volt leplezni a csal�dotts�g�t. Egy h�napja minden nap ezt a fell�p�st v�rta, �s most mi lett bel�le? Be kellett l�tnia, hogy a 30STM m�g mindig csak egy a rengeteg felt�rekv� k�z�pszint� banda k�z�l, akik semmi m�sra nem j�k, csak arra hogy bevess�k �ket az igaz�n nagy�gy�k el�tt. D�h�dten vette az ir�nyt az �lt�z�j�k fel�, meg sem v�rva a t�bbieket, akik m�g a headsett�k leszerel�s�vel voltak elfoglalva a sz�npad m�g�tt. Az �lt�z�be robogva azonban hirtelen meggondolta mag�t. F�l�ton megtorpant �s elgondolkodva visszafordult a sz�npad fel�.
�gy d�nt�tt , hogy megn�zi mag�nak az eur�pai band�t, akikkel kapcsolatban �gy �rezte, hogy meg tudn� fojtani �ket egy kan�l v�zben. Nem el�g, hogy idej�nnek, de ezek szerint a rajong�k jobban v�rj�k �ket, mint az �llamokbeli zenekarokat. „Mit tudnak t�bbet azok, mint mi?” Jared a sz�npad fel� visszafel� menet egyre ink�bb belelovallta mag�t a d�h�be. Shannon j�tt vele szembe.
-Otthagyt�l valamit? – k�rdezte t�le a tekintet�t kutatva, amikor �sszetal�lkoztak, de Jared nem m�ltatta figyelemre. Sz� n�lk�l elment mellette. –Mi van veled, baszki?- Shannon felvonta a szem�ld�k�t, �s meg�llt egy pillanatra, Jared eszel�s arc�t l�tva. „Nem el�g nekem, hogy egy h�napja szak�tottunk Chrissel, most m�g ez is…” –sajn�lta tov�bb mag�t Jared gondolatban, mik�zben a sz�npadhoz �rve igyekezett Eric el�bbi hely�t elfoglalni m�v�szbej�r�j�n�l. Eric m�r elmehetett, amikor, Jared�k befejezt�k a koncertet, �s Jared konstat�lta, hogy a sr�c hely�r�l t�k�letesen be lehet l�tni oldalr�l a sz�npadot.
A sz�npad �tszerel�se m�r jav�ban folyt, amikor Jared vissza�rt a sz�nfalak m�g�. Kezdett lassan esteledni, �s a nap utols� sugarai elt�ntek a messzi hegyek m�g�tt. „Na persze, �k m�r s�t�tben j�tszhatnak” gondolta Jared �sszesz�k�lt szemekkel.
A sz�npad �tszerel�se kor�ntsem volt egyszer� feladat a statiszt�k sz�m�ra. A dobfelszerel�s m�g� hatalmas elektronikus kivet�t� fal ker�lt, legal�bb 4 m�ter magas �s majdnem k�tszer ilyen sz�les, egy gigantikus k�perny�, sok milli� k�pponttal, 3 m�ter magass�gba. Csak maga a dobfelszerel�s is h�romszor akkora volt, mint Shannon�. B�r Jared volt m�r j�p�r nagykoncerten, �s fesztiv�lon, ahol sok m�s rockbanda is fell�pett rajtuk k�v�l, ezek a m�retek m�g az � szem�nek is idegenek voltak. Egy fekete ruh�ba �lt�z�tt, alacsony, felt�z�tt haj� n�nek csak az volt a dolga a sz�npadon, hogy egy elektronikus hangol� berendez�ssel felhangolja a git�ros k�r�lbel�l 13 db git�rj�t, amelyek egy k�l�n git�rtart� �llv�nyon voltak felsorakoztatva. Egy ember csak az el�t�rbe helyezett k�t mikrofon�llv�ny magass�g�t �ll�tgatta 10 percig.
„Mekkora felhajt�s” gondolta Jared n�mi irigyked�ssel vegyes d�bbenettel. „M�r csak arra vagyok k�v�ncsi kik ezek val�j�ban.” A kez�t �sszefonta a mellkas�n �s nekid�lt az egyik �llv�nynak. A roadok lassan k�szen lettek a sz�npadk�ppel, csak a hatalmas, 10 m�ter magass�gban felszerelt reflektorok m�k�d�s�t pr�b�lgatt�k m�g utolj�ra, miel�tt a banda kil�pett volna a gigantikus sz�npadra.
Ekkor hangzott fel a rajong�k elsz�nt k�nt�l�sa a els� p�r sorb�l.
-PLA-CE-BO…..PLA-CE-BO…. PLA-CE-BO….
Jared teljesen biztos volt benne, hogy m�g �let�ben nem hallott ilyen nev� zenekarr�l, de egyre ink�bb kezdte sz�gyellni mag�t emiatt. Ennyire elker�lte volna a figyelm�t egy nagy nev� zenekar?
A rajong�k k�nt�l�sa egyre ink�bb feler�s�d�tt, amikor a sz�npad hirtelen els�t�t�lt. A fesz�lts�g a tet�fok�ra h�gott, amint a rajong�k eszeveszett izgalommal v�rt�k, hogy v�gre megpillanthass�k a kedvenceiket. A s�t�tben egy magas, majdnem kopasz sr�c ment el mellette a m�v�szbej�r�n�l, �s egy j�val alacsonyabb, hossz� haj�, k�t dobver�vel a kez�ben. A k�t zen�sz elfoglalta a hely�t a m�g mindig s�t�ts�gbe borult sz�npadon, a magasabbik a nyak�ba akasztotta a basszusgit�rt, �s egy pillanat m�lva hihetetlen hanger� mellett elkezdt�k j�tszani a kezd� sz�muk els� akkordjait. A k�z�ns�g �rj�ng�tt.
- Kik ezek?- hangzott Jared jobb v�lla f�l�tt Shannon hangja, aki id�k�zben Jared mell� t�rsult, �s � is d�bbent szemekkel figyelte a kezd�d� show-t.
- Nem tudom.. – v�laszolta Jared, nem is n�zve Shanre, csak a sz�npadot b�mulva.
Ebben a pillanatban az ellenkez� oldalr�l a sz�npadra l�pett egy alacsony, v�kony alkat�, rendk�v�l r�vid haj�, gy�ny�r� arc� sr�c, k�k, fesz�l� farmerban, �s feh�r, testhez �ll�, ujjatlan p�l�ban. Az asszisztens profi mozdulatokkal a nyak�ba akasztotta az �llv�nyon �ll� git�rokb�l a legels�t, mik�zben � gyorsan a mikrofon�llv�ny el�tt termett �s m�r j�tszotta is a kezd� sz�m kem�ny riffjeit a git�rj�val. A k�z�ns�g �rj�ng�tt. A fi�nak l�gies mozdulatai voltak �s Jared �gy v�lte, hogy nem lehet t�bb 28 �vesn�l. Gy�ny�r� arc�n arrogancia t�kr�z�d�tt, ennek megfelel�en fej�t enyh�n h�traszegte, mik�zben elkezdett �nekelni semmihez nem hasonl�that� torokhangj�n, amely ennek ellen�re enyh�n f�rfias benyom�st keltett. Eleg�ns mozdulataiban j� adag fels�bbrend�s�gi �rz�s is keveredett, amely sz�ges ellent�tben �llt a zenekara �ltal j�tszott kem�ny punkos be�t�s� zen�t�l. Jared egyszer�en nem hitt a szem�nek. „Ez a kis 45 kil�s fi� kem�nyebb koncertet nyom v�gig mint amit mi valaha is csin�ltunk” gondolta Jared, mik�zben t�gra ny�lt szemekkel b�multa a sz�npadot.
-�n visszamegyek az �lt�z�be – hallotta maga m�g�tt Shannon f�radt hangj�t, akir�l id�k�zben teljesen meg is feledkezett. –Nem j�ssz? – k�rdezte t�le, de � nem m�ltatta v�laszra. Nem tudta levenni a szem�t a sz�npadon �ll� sr�cr�l, akib�l valami csod�latos energia �ramlott a k�z�ns�g fel�. Shannon elp�ly�zott, mik�zben a banda belekezdett a m�sodik sz�mukba, csak k�t m�sodperc sz�netet hagyva a k�t dal k�z�tt, amit arra haszn�lt fel az �nekes, hogy gyorsan git�rt cser�ljen. A m�sodik sz�m m�g az els�n�l is dallamosabb volt a kem�ny git�rriffek m�g�tt, �s Jarednek r� kellett j�nnie, hogy m�g �let�ben nem hallott ennyire profi el�ad�st �s gy�ny�r� �nekhangot, amit aznap este. Megbabon�zva �llt a sz�npad mellett. A sr�c csod�latosan �nekelt. Jarednek fogalma sem volt arr�l, hogy milyen nemzetis�g� lehetett, de az angol szavakat olyan t�k�letesen ejtette ki, ahogyan azt egy amerikainak sohasem siker�lt volna. Minden egyes sz� elolvadt a sz�j�ban. Jared �szerevette, hogy a sr�c fenek�t figyeli a sz�k k�k farmerben. A kis feh�r ujjatlan p�l�, ami kicsit fesz�lt a mellkas�n, m�g jobban kiemelte kiss� n�ies, de rendk�v�l v�konyka �s enyh�n izmos alakj�t, amit l�tsz�lag nagy �ntudattal tudott viselni, nagyon is j�l tudva, hogy minek van a birtok�ban.
Az �nekes minden egyes sz�mhoz m�sik git�rt haszn�lt. Ennek a jelent�s�g�re m�g Jared sem j�tt r� a koncert v�g�ig. A show k�zben teljesen elsz�llt a d�he, �s valami elvar�zsolt lelki�llapotba ker�lt, n�h�ny sz�m k�zben legsz�vesebben maga is ott lett volna a zenekarral a sz�npadon, annyira bele�lte mag�t az el�ad�sba. Nem igaz�n �rtette, hogy mi t�rt�nt vele a show k�zben, de azt m�r sejtette, hogy ezt a koncertet soha �let�ben nem fogja elfelejteni. Nemcsak az �nekes, de a banda �ltal j�tszott sz�mok is olyan karizmatikus hat�ssal voltak r�, aminek a forr�s�t nem tudta megmagyar�zni.
A show lassan a v�g�hez k�zeledett. Az utols� sz�m z�r�akkordjai ut�n a zenekar letette a hangszereit, �s a rajong�k ki�ltoz�sa �s k�nt�l�sa ellen�re levonult a sz�npadr�l. A h�rom bandatag egyszerre vette az ir�nyt Jared fel�, aki m�g mindig az egyik reflektorokat tart� gigantikus �llv�nynak t�maszkodott a sz�npad jobb oldal�n. Az �nekes j�tt le utols�nak a sz�npadr�l. Egy r�vid int�ssel k�sz�nt csak el a rajong�kt�l, majd Jared fel� vette az ir�nyt. Amint k�zeledett, Jared egyre kev�sb� tudta levenni r�la a szem�t �s azon kapta mag�t hogy �r�lt m�don b�mul a fel� k�zeled� alakra. Amikor m�r csak k�t l�p�s t�vols�gra volt t�le, az v�gre r�n�zett. Csak egy pillanat volt az eg�sz, ahogyan elhaladt mellette �s a hangfalak mellett, de Jarednek �gy t�nt az eg�sz, mintha egy lass�tott felv�telt l�tott volna. A sr�c egy j� fejjel alacsonyabb volt n�la. Amint elhaladt mellette, r�emelte val�sz�n�tlen�l hatalmas szemeit, amelyek fekete sz�nnel voltak k�rbemaszatolva, de nem olyan m�don ahogyan � szokta, hogy csak k�rbeh�zza egy fekete szemceruz�val �s k�sz. Az � szemei �gy voltak kifestve, mint egy n�i filmcsillagnak, vastag fekete, csillog� szemh�jporral �rny�kolva, �s a pillang�cs�pokra eml�keztet�, hossz� szempill�i csillagk�nt keretezt�k a hatalmas, k�kesz�ld, csillog� szemeit.
Jared megbabon�zva b�mult r�, mik�zben a fi� felszegett �llal elhaladt mellette, de szemeiben a semmitmond�s t�kr�z�d�tt, amint Jaredre n�zett erre az egyetlen, v�gtelennek t�n� pillanatra, azt�n m�r t�l is haladt rajta. Jared t�tott sz�jjal b�mult a v�kony alak ut�n, aki, mik�zben az �lt�z�je fel� haladt, arrog�nsan, �s kicsit hiszt�ri�zva elkezdte szidni az egyik asszisztenst, akinek a munk�j�val l�that�lag nem volt megel�gedve az el�ad�s alatt.
Ebben a pillanatban Collin t�nt fel Jared mellett.
-Hol a francban volt�l, mindenki t�ged keres – kezdte kiss� idegesen –m�r menni akarn�nak a sz�llod�ba, csak nem tudtuk hol vagy.
- Ki ez a sr�c?- k�rdezte lassan Jared, m�g mindig a t�volod� alakot figyelve, �s az �ll�val fel� b�kve.
- De hisz k�t napja mondtam neked, Jared, csak megint a kurva telefonoddal volt�l elfoglalva k�zben...- r�ncolta �ssze a szem�ld�k�t Collin. - Ez Brian Molko, a Placebo egy�ttes frontembere… –kezdte volna k�szs�gesen a betanult mond�k�j�t Collin, de Jared leintette a kez�vel.
-Brian…-suttogta maga el� a nevet Jared, szinte �ntudatlanul. –Brian. –
- Menj�nk! –mondta hirtelen Jared, mintha csak egy �lomb�l �bredt volna fel.
Jared aznap �jjel eld�nt�tte, hogy nem nyugszik meg addig, am�g nem tal�lkozik szem�lyesen is Briannel, miel�tt hazautazn�nak a fesztiv�l helysz�n�r�l.