Els� Fejezet

"Egy el�g kedves ember szerettem volna lenni, de a rock and roll ezt nem hagyta." �llap�totta meg Brian Molko nevetve, megcsillantva a megnyer� �ce�n-szemeit �s �s kif�jva egy lebeg� f�stfelh�t. A szellemes megjegyz�sek mond�sa csak az egyik tulajdons�ga, ami miatt az emberek im�dj�k �t. Hab�r �gy t�nhet hogy csak egy r�vid id� alatt meggazdagodott "magas". A h�rn�v eszm�je csak egy �lom volt, Brian �vekig leplezte. Ez volt az er�, �s hogy ez�rt az �lm��rt �ljen, nagyon igyekezett ezt megval�s�tani, m�g akkor is, amikor m�r �gy t�nt, , hogy csak egy bev�gzett vesztes. A szeretete az �lma ir�nt tartotta "�pen" a bar�ts�gtalan tizen�ves �vei alatt, �s m�g tov�bb, az egyetemi �veken is. Hogy tudott egy szenved�lyt a val�s�gba helyezni? Hogy tud egy kisfi� cincog�s hanggal, �s "pancser" n�vvel a mai vil�gban legvakmer�bb �s a legtehets�gesebb rock szt�rr� lenni? A v�lasz a k�rd�sekre nagyon egyszer�: minden az elsz�nts�gon m�lik. Ezzel az elsz�nts�ggal �rte el azt a magass�got ahol most van. De nem kell m�lyre �snunk az �lma erej�nek; ez az, amib�l mindezt nyerte. �lmok, amik �letben tartanak a szenved�sek alatt,  �s �lmodoz�k, akik szt�rk�nt meggazdagszanak. K�z�l�k egy lesz csak ilyen... �s ma Brian egy szt�r.
Egy t�bbnemzetis�g� csal�db�l j�tt (egy amerikai apuka, sk�t anyuka, olasz nagymama, �s francia nagypapa) tekintetbe v�ve az �ll�t�sait, mag�r�l a "hontalan" t�nik a leghozz�ill�bbnek, mert nem �rezte k�l�n�sebben hogy egy orsz�ghoz tartozna. Belgiumi, Br�sszelben sz�letett, 1972 december 10-�n, vas�rnap, a Schaarbeek k�rh�zban. A korai �veit k�lt�zk�d�ssel t�lt�tte a F�ld egyik oldal�r�l a m�sikra. Belgiumb�l, Libabonba, onnan pedig m�g egyszer Luxemburgba, ahol 11 �vet t�lt�tt. A k�r�l�tte �lland�an v�ltoz� kult�ra, a sarkanty�s �rz�s�nek bizony�that�s�g�t �s a ny�lt-felfog�s�g�t eredm�nyezte. Sok alkalommal megk�vetelte a vil�gpolg�rs�g �rz�s�t, �s/emiatt a kreat�v kisug�rz�s�nak provok�ci�ja miatt szembeker�lt k�l�nb�z� emberekkel. Be kell vallani, hogy l�teznek kit�telei a sokf�le szok�soknak, p�ld�ul fiatalkor�aknak seg�t, hogy a v�ltozatoss�got jobban elfogadj�k, mint egy egy�nnek aki sosem k�lt�z�tt el a sz�l�v�ros�b�l eg�sz �let�ben. Brian vil�gpolg�ri szem�lye felfriss�lt, mert hatalmas mennyis�g� ember tud mes�lni neki n�h�ny form�ban vagy alakban. � a v�ltozatlan f�rfi ellentmond�sa, az egyetlen ami v�di a nemi kusz�l�dotts�gon �t hogy sminket haszn�l �s n�i ruh�kat hord. � a vesz�ly, amit gondolunk a f�rfiakr�l, f�leg f�rfiak sz�m�ra. Az emberek f�lnek t�le, mert van b�tors�ga a szem�lyis�ge k�l�nb�z� arcait felv�llalni, �tvil�g�tani. �gy �rzi a szabads�g t�mogatott a biztons�g �ltal, ami sok n�nek megengedi �radozni n�la amikor egy ruh�t hord ink�bb hogy nevets�gesnek tal�lj�k. Csak n�h�ny f�rfi k�pes kitolni az el��rt finny�s �zl�s�vel mint amilyen Briannek van
A dicsf�ny gl�ri�i m�r a h�rom�ves Brian agy�ban is megjelentek. Bevallotta, hogy amikor a v�c�n �lt, �gy tett, mintha interj�t adott volna. "Lefogadom hogy a sz�leim azt gondolt�k meg�r�ltem, mert szerettem magammal besz�lni mik�zben szartam." eml�kszik vissza kuncogva. Hab�r �gy t�nik, minden gyerek fant�zi�l a szt�rs�gr�l - feln�ve azonban csak n�h�nyukb�l lesz szt�r.  Ahogy a k�zmond�s mondja: az �t a h�rn�v fel� a legh�tlenebb. Nem csak a nagy nyeres�g, az ismerts�g az �lmuk, a gazdags�g is, de neh�z ezt el�rni egy rossz gyerekorral a h�tuk m�g�tt.
Nem tudok konkr�tan �ll�st foglalni abban, hogy Briannek rossz gyerekkora volt vagy sem, de anyagilag n�zve nem volt az. A legt�bben szeretn�nek ilyen "kis gazdag gyereknek lenni, de Brian ezt meglehet�sen siv�rnak tal�lta. Az apja jelenl�t�nek hi�nya miatt, mire feln�tt egy szakad�k alakult ki k�zt�k. Brian �gy besz�l err�l: "Ut�lom a sz�let�snapokat, mert eml�keztetnek arra, hogy mi mindent rontottam el teljesen a csal�domban, �s hogy senki sem volt igaz�n mellettem," ez az er�teljes �ll�t�s a csal�dj�r�l sz�l. B�r Briannek van egy b�tyja, Barry, aki besorolhat� a "legmen�bb emberek" k�z� a csal�dj�ban, pontosan t�z �v van k�zt�k. Brian �lete j� r�sz�t egy gyerekk�nt t�lt�tte. El�fordult hogy Brian beleesett a mag�nyoss�g g�dr�be.
Brian hamar megtanulta a hal�l fogalm�t: fiatal volt m�g, amikor nagymam�j�t l�togatta meg Sk�ci�ban. Figyelmeztett�k hogy ne menjen �t az utc�n, a kis Brian azonban (t�bbek k�zt anyuk�j�nak gondatlans�ga miatt) figyelmen k�v�l hagyta vesz�lyeket. �tment az �ton... amikor a szembe j�v� aut� vezet� �szrevette a kisfi�t, m�r t�l k�s� volt. Szeg�ny Briant el�t�tte a k�zeled� kocsi. Elvesztette az eszm�let�t, �let �s hal�l k�z�tt lebegett. Az �des k�s�rt�s cs�b�totta: hagyjon mindent ott - a hal�l k�zel�ben ez t�nt e legmegfelel�bbnek.  Szerencs�re l�ny�nek m�sik r�sze harcolt a hal�l ellen, �s Brian kinyitotta a szem�t, hogy �ljen.
Tizenegy �vesen ismerte fel k�t szenved�ly�t - a sz�n�szetet �s a zen�t. A szeretete a dr�ma m�v�szetek ir�nt akkor vir�gzott legink�bb, amikor elkezdett szerepelni az iskolai fell�p�sekben. Ez a szenved�ly tette �t m�g kifejez�bb�, m�g soksz�n�bb�. A rivalda f�nyben nem egy befel� fordul�, mag�nyos l�lek volt, hanem egy magamutogat� m�v�sz.  Ekkor kezdett el k�s�rletezni a sminkkel. A zene ir�nti szenved�lye eg�szen addig nem mutatkozott, m�g el nem ment egy koncertre b�tyj�val. Egy francia banda, a Telefon, �bresztette r� arra, hogy � a sz�npadon akar lenni.  Ekkor t�rt�nt, hogy a kamera �tsiklott az arc�n, �s p�r h�nappal k�s�bb -amikor Brian megn�zte a m�sort- meg�llap�totta, hogy felv�telen sokkal jobban n�z ki.
Ez az id�szak el�gg� kritikus volt Brian �let�ben,  k�l�n�sen ami a vall�st illeti. Az anyuk�ja, egy h�v� kereszt�ny, mindig kereszt�ny felvonul�sokra k�ldte, vall�si t�borokba akarta beadni, hogy Isten csod�in elm�lkedhessen. K�l�n�sen hangozhat, hogy a fiatal csoportok vall�si tan�t�ja volt az els�, aki �szrevette Brian vezet�i k�pess�g�t. �szrevette, hogy milyen j� sz�nok - �gy hitte hogy Brianb�l nagy papot lehetne csin�lni!
Ez alatt az id� alatt fokozatosan n�tt az er�szak az iskol�kban. M�sodik alkalommal j�rt k�zel ahhoz, hogy a hal�lt h�vja... Az egyik esetben p�r fi� sz�rakoztat�nak tal�lta, hogy elkapt�k Briant �s fell�gatt�k a cip�f�z�j�vel a falra. Ha leesett volna, t�bb helyen megs�r�lt volna, de szerencs�re nem esett le. A helyzet azonban egyre csak rosszabbodott, �s m�s er�szakos tettek is k�vett�k.
Ez volt a szel�d l�zad�sok ideje: Brian alkalmank�nt ellopta anyuk�ja cigarett�j�t, �s elsz�vta, amikor senki nem volt a k�zel�ben. A tizenegyedik �v nagyon neh�z id�szak volt az �let�ben, de nem annyira forradalmian, mint amikor bet�lt�tte a tizenn�gyet - az a kor, amikor v�lasztott j� �s rossz k�z�tt - a kor, amikor elvesztette az �rtatlans�g�t.


M�sodik Fejezet

A tizenn�gy volt a felfedez�sek kora. Harcolt a j� �s a gonosz k�z�tt, J�zus �s maga k�zt. A szerelem bel�pett az �let�be, �s ezzel, a szexu�lis v�gy is. A bar�tn�je ekkor, �s az "els� szerelme" is, egy 16 �ves francia l�ny volt, a neve Carol. Valaki sz�m�ra, aki elk�nyvelte mag�t �r�k vesztesnek egy id�sebb n�vel randizni maga volt a f�nyerem�ny! Mind a ketten egym�ssal vesz�tett�k el a sz�zess�g�ket, am�g Brian sz�lei nem voltak otthon. Brian ezekkel a szavakkal eml�kszik az els� szexu�lis �lm�ny�re: "csod�latos" �s "romantikus". Amikor vissza�rkeztek a sz�lei, Briannek volt egy kis magyar�znival�ja a v�rfoltot illet�leg , amit a leped�n tal�ltak. Brian ezzel az �rtatlan hazugs�ggal pr�b�lta kimagyar�zni anyj�nak a dolgot:
"V�rzett az orrom, am�g aludtam az �gyon" Fia v�dekez�s�re anyja ezt a k�tked� v�laszt adta:
"H�t el�g furcsa �s k�nyelmetlen p�zban kellet aludnod az alapj�n, ahol a v�rfoltot tal�ltam." Mrs. Molko persze �rezte hogy valami m�sr�l van sz�, a fia "k�tes" magyar�zat�b�l, de k�tlem, hogy igaz�n belegondolt volna v�rfolt sz�rmaz�s�ba! Brain el�gedett volt Carollal, �gy t�nt j�l megvannak, v�g�l m�gis sz�tmentek.
A szex felfedez�se megv�ltoztatta Briant. A bels� k�zdelme ebben az id�ben tet�z�tt, ekkor kellett v�lasztania j� �s rossz k�z�tt,  vall�s �s vil�giass�g k�z�tt. A tizenn�gy �ves sebezhet� fi� a legvonz�bb utat v�lasztotta: - a vil�giass�got. De a szexualit�s ter�n m�g mindig zavart volt. A t�mad�sok mellett az oszt�lyt�rsai elnevezt�k "homokos"-nak, a p�tt�ms�ge, �s n�ies tulajdons�gai miatt. Ekkor azonban m�g nem fedezte fel, hogy biszexu�lis. K�t �v telt el az els� homoszexu�lis �lm�ny�ig. A pletyk�k szerint els� bar�tja egy fiatal francia fi� volt, de semmi biztosat nem lehet tudni. A francia fi�val val� tapasztalatai ut�n kezdett eligazodni a szexualit�sban. Ez a felismer�s messzebb sodorta �t a kereszt�nys�gt�l, az egyh�zt�l, mivel a kereszt�nyek el�t�lik a homoszexu�lisokat. Ez egy s�t�t �s mag�nyos id�szaka volt �let�nek, a t�rsadalomt�l elidegen�tettnek �rezte mag�t.
A mag�ny tasz�totta Briant a zen�be. Elkezdett git�rozni, hogy elj�tszhasson r�szletek a kedvenc Sonic Youth dalaib�l.  Hallgatott m�g The Cure-t, Bob Dylan-t, �s Nick Drake-et is. Senki nem tudott zenei tehets�g�r�l, mivel ezt titokban tartotta - csak a sz�n�sztehets�g�t t�rta a k�z�ns�g el�. A zene t�lt�tte ki az �let�ben t�tong� �rt.  Amikor a szob�j�ban �lt �r�kig git�rozva - �t ez szabad�totta fel a a komplexusok, a gondok al�l. A zene �ltal engedte ki mag�b�l a d�h�t, ehhez hasonl�an pr�b�lt k�s�bb drogokkal �s alkohollal kimenek�lni a vil�gb�l. A keser� val�s�g az, hogy el akart sz�kni az �rtetlens�g, a val�s�g el�l.  Az iskol�ban egyszer�en nem volt szoci�lis �lete. Csapd�ban �rezte mag�t egy sz�k l�t� k�r� t�rsas�gba, amir�l tudta: � nem oda tartozik.  Ahogy az �vek m�ltak, az er�szak rosszabb �s rosszabb lett. Ennek cs�cs�n �lltak sz�lei elv�r�sai. Bank�r apja rem�lte, hogy fia folyatja munk�j�t, mint ahogy a b�tyja is tette. A m�lyen vall�sos anyja megpr�b�lta a legjobbat: "meg�vni a lelk�t a k�rhozatt�l". Brian �let�nek enn�l a pontj�n�l rettent� zavartnak �s megsemmis�ltnek �rezte mag�t

A BRUISED AND BROKEN FORD�T�SA